Sozialmediziner, ‚Arzt der Armen‘